/ 首页/ 关于我们

至善至美,至真至合。

Benevolence and perfection, sincerity and cooperation.


我们是中国第一批合作制律师事务所,也是首批进行合伙制试点的法律服务机构,传承历史、奋勇前行是我们至合人的使命。

We are a cooperative law firm of the first batch in China, also a legal service institution of the first round of partnership trials. It is our mission to pass on history and move forward with courage.


作为一家国际化的综合性律师事务所,总部坐落于中国上海“浦西第一高楼”--北外滩白玉兰广场,俯瞰宽阔瑰丽的黄浦江景。

 While being an internationalized comprehensive law firm, our head office is located at "the tallest landmark in Puxi" in Shanghai, China, the Sinar Mas Plaza in the North bund, where people can overlook the vast and magnificent Huangpu River.


我们的专业和行业覆盖领域,不仅包括金融资本市场、企业合规和风控、破产清算、房地产和基础设施建设、涉外商事、争议解决,还包括环境保护、知识产权、政府事务等。

Our professional areas, includes not only financial capital markets, enterprise compliance and risk management, bankruptcy liquidation, real estate and construction of infrastructure, foreign-related business affairs, dispute resolution, but also environmental protection, intellectual property, governmental affairs etc.


我们的客户既有世界五百强,上市公司,也有众多政府机构和社会组织,多元化的客户需求决定了至合多样化的定制服务。

Our clients vary from world’s top 500 and listed companies to multiple government agencies and social organizations. The diversified needs of clients determine diversified customized service of ZhiHe.


对专业的极致追求,以及对本土人文环境的理解,使至合能够为客户提供综合的解决方案,并成为客户重要的商业合作伙伴。

The ultimate pursuit of professionalism, together with the comprehension of local culture environment, enables ZhiHe to provide clients with comprehensive solutions and become significant business partners for customers.


至合,我们提供的不仅仅是法律服务,更是一种前所未有的服务生态。

What we offer is not only legal service, but more of an unprecedented service ecology